ChandlerBing82 Posté(e) le 2 mars 2006 Auteur Signaler Posté(e) le 2 mars 2006 a mon avis le plus important est effectivement la sourceTV a corriger. la news a été corrigée. gg la traduction [/quotemsg] j'adore ce genre de remarque. Vraiment hein... Le jour ou vous comprendrez qu'on est que bénévole et que la plupart est loin d'être bilingue, on aura fait un grand pas... Citer
Antartika Posté(e) le 2 mars 2006 Signaler Posté(e) le 2 mars 2006 LoOnE78>> faut pas se voiler la façe hein. Même si y'a un moyen de corriger c'est pas top... Si tu appliques ta méthode ça bug sur steam quand tu n'as pas encore joué... C'est vrai que la sourceTV on attend vraiment ce correctif Citer
MetalSlut Posté(e) le 2 mars 2006 Signaler Posté(e) le 2 mars 2006 a mon avis le plus important est effectivement la sourceTV a corriger.la news a été corrigée. j'adore ce genre de remarque. Vraiment hein... Le jour ou vous comprendrez qu'on est que bénévole et que la plupart est loin d'être bilingue, on aura fait un grand pas...[/quotemsg] je félicite l'initiative, mais c'est vrai que traduire par l'inverse de ce qui a été dit ça le fait moyen :/ enfin n'oublions pas le petit smiley que j'ai mis histoire de montrer que ce n'était pas méchant si tu le souhaites, tu peux m'envoyer les traductions que tu fais, et je jettes un oeil pour essayer de répérer une erreur (je suis pas bilingue mais je me débrouille plutôt pas mal) Citer
Jooreixo Posté(e) le 2 mars 2006 Signaler Posté(e) le 2 mars 2006 à noter qu'il est extrememnt difficile de traduire un changelog, vu l'absence de contexte... Citer
danty85 Posté(e) le 2 mars 2006 Signaler Posté(e) le 2 mars 2006 Danty regarde un peu plus haut[/quotemsg]Cela etait avant la MAJ :na: Citer
wizao Posté(e) le 2 mars 2006 Signaler Posté(e) le 2 mars 2006 Le probleme des favoris est inexistant en fait ... Il faut changer le filtre du VAC (dans le jeu ) , mettre sur secure par exemple, relancer le jeu ,et refresh ton onglet des favoris. Danty regarde un peu plus haut[/quotemsg] Tu peux m'expliquer ça en pv ? Citer
LoOnE78 Posté(e) le 2 mars 2006 Signaler Posté(e) le 2 mars 2006 Danty >> C'est toujours les memes ils ont pas bougé ^^ Dailleurs c'est quelquechose que j'arrive pas a comprendre . Les models sont prets depuis plus d un mois. Et sortent qu'aujourdhui ... Citer
Nautilus Posté(e) le 2 mars 2006 Signaler Posté(e) le 2 mars 2006 On dirait le model de terro (1337 je crois) il a portable ! C'est marrant ^^ Citer
13375p34k Posté(e) le 2 mars 2006 Signaler Posté(e) le 2 mars 2006 Le probleme des favoris est inexistant en fait ... Il faut changer le filtre du VAC (dans le jeu ) , mettre sur secure par exemple, relancer le jeu ,et refresh ton onglet des favoris. Danty regarde un peu plus haut[/quotemsg] Ya pas de probleme mais j'te file une manip' que t'aurais rêvé cette nuit pour que ça marche... Mouais Sur 1.6 j'utilise la commande cl_minmodels, donc je n'ai qu'un skin par camps.Ce qui me gênait sur Css était surtout de ne pas avoir le leet. C'est chose faites =D Citer
floyd Posté(e) le 2 mars 2006 Signaler Posté(e) le 2 mars 2006 Mouah ! Enfin les models que j'attendais ! Merci Valve (pour une fois, ) Citer
dunedain Posté(e) le 2 mars 2006 Signaler Posté(e) le 2 mars 2006 Dailleurs c'est quelquechose que j'arrive pas a comprendre . Les models sont prets depuis plus d un mois. Et sortent qu'aujourdhui ...[/quotemsg] Chaque maj comme ça qu'ils font pour css fait office de pub dans les sites généraliste...... Valve le sait très bien, ces skins sont pret depuis bien longtemp, faut pas être naif non-plus le monde du capitalisme c'est comme ça Citer
Spliff Posté(e) le 2 mars 2006 Signaler Posté(e) le 2 mars 2006 Half life 3 est prêt depuis 6mois Citer
Mouffle Posté(e) le 2 mars 2006 Signaler Posté(e) le 2 mars 2006 Haha j'adore le portable du leet (a sa ceinture) Citer
AzzA Posté(e) le 2 mars 2006 Signaler Posté(e) le 2 mars 2006 à noter qu'il est extrememnt difficile de traduire un changelog, vu l'absence de contexte...[/quotemsg]Exact, j'avais essayé d'en traduire un de DoD pour proposer une news... Citer
ChandlerBing82 Posté(e) le 2 mars 2006 Auteur Signaler Posté(e) le 2 mars 2006 Chaque maj comme ça qu'ils font pour css fait office de pub dans les sites généraliste...... Valve le sait très bien, ces skins sont pret depuis bien longtemp, faut pas être naif non-plus le monde du capitalisme c'est comme ça [/quotemsg]ouais et le gouvernement nous maintient a l'écart des ptits hommes verts. On pratique des expériences sur les humains et bientot on va mourrir d'une guerre thermo nucléaire global... Sérieux faudrait arreter la parano des fois. Et surtout arreter de gober ce que disent les medias a tout bout de champs :/ Citer
Cidji Posté(e) le 2 mars 2006 Signaler Posté(e) le 2 mars 2006 Attends chand, t'avais pas compris que chaque mise à jour de Cs : S pouvait mettre en jeu beaucoup de vies.. Je trouve ça drôle quand même qu'à chaque news sur les MÀJ de Cs : S on en fasse une affaire d'état.. Citer
Exyntigor Posté(e) le 2 mars 2006 Signaler Posté(e) le 2 mars 2006 Non non, tu te trompes, ils sortent des mouchoirs blancs de leurs poches et ils les agitent frénétiquements au dessus de leur tête [/quotemsg]Un CS version pacifique où le but est de faire le moins de mort... Un concept à creuser [:bzh] ! Je l'ajoute sous l'idée du Monopoly version communiste [:xdddd] Citer
dunedain Posté(e) le 2 mars 2006 Signaler Posté(e) le 2 mars 2006 Half life 3 est prêt depuis 6mois [/quotemsg]Nan, je pense pas........ ils sont trop occupé à nous préparer leurs épisodes et à se dire combien ils pourraient nous en faire acheter, enfin faire acheter à leurs fanboy's, avant de perdre toute crédibilitée. ouais et le gouvernement nous maintient a l'écart des ptits hommes verts. On pratique des expériences sur les humains et bientot on va mourrir d'une guerre thermo nucléaire global...Sérieux faudrait arreter la parano des fois. Et surtout arreter de gober ce que disent les medias a tout bout de champs :/[/quotemsg] Mouai aucun rapport "lol?"....... Bon, les gas, je vous laisse à vos illusions..... et votre ignorance préquère. Citer
ChandlerBing82 Posté(e) le 2 mars 2006 Auteur Signaler Posté(e) le 2 mars 2006 ah. Et Valve ne controle pas ce qui est mis dans Steam? A mon sens si ils faisaient toutes les conneries que tu dis, ils n'annonceraient pas fierement 6 mois avant la sortie les skins tant attendus... Ca décridibilse plutot que n'arrange les affaires de Valve ce genre de trucs... et précaire s'écrit comme ça. Citer
DanRaZor Posté(e) le 2 mars 2006 Signaler Posté(e) le 2 mars 2006 Pour ceux que ça intéresse un screen du mode "low violence" ... ( Topic Steampowered en anglais dsl ... ) Citer
dunedain Posté(e) le 2 mars 2006 Signaler Posté(e) le 2 mars 2006 ah. Et Valve ne controle pas ce qui est mis dans Steam?A mon sens si ils faisaient toutes les conneries que tu dis, ils n'annonceraient pas fierement 6 mois avant la sortie les skins tant attendus... Ca décridibilse plutot que n'arrange les affaires de Valve ce genre de trucs... et précaire s'écrit comme ça. [/quotemsg] A mon avie ils avaient juste zappé d'avoir parlé de la sortie de ce skin et ont commencé à parler de celui du Gign, aprês le mal était fait de toute façon..... M'enfin l'erreur est humaine et leur service marketing en a fait une belle. Pour ce qui me prennent pour un parano :ange: sachez que Valve est une entreprise faites pour faire du profit, ils ont tous intérêt à ce que css source, qui est quand même la "suite" du jeux le plus joué en réseau au monde, fassent parler de lui le plus longtemp possible. Les majs qu'ils font pour css ont demandée du temp à leur équipe, donc de l'argent, ils n'ont aucun intérêt à nous faire de grosses majs, plutot nous donner du contenue petit à petit même si celui-ci est déja finalisé depuis longtemp. M'enfin ce sont les conclusions que je tire, à vrai dire c'est ce que je ferais à leur place, css énormément de monde a déja payé pour et beaucoup vont encore l'acheter grasse aux jolie news que l'on peut voir sur de nombreux sites. Ps: je fais mon possible pour les fautes désoler. Pour ceux que ça intéresse un screen du mode "low violence" ...( Topic Steampowered en anglais dsl ... )[/quotemsg] Excellent je vais essayer de suite Citer
ChandlerBing82 Posté(e) le 2 mars 2006 Auteur Signaler Posté(e) le 2 mars 2006 et ben pour arreter d'engraisser les poches du gros gaby on réoriente vossey dans les playmobils! Nan mais bon des fois arreter de réfléchir je pense Citer
pd0kStyle Posté(e) le 2 mars 2006 Signaler Posté(e) le 2 mars 2006 c'est possible que les skins aient été prêts depuis un mos... Et qu'ils les aient testé pendant 1 mois histoire de s'assurer qu'il n'y avait pas de bugs !!! et oui, parce que si ils sortent le skin le plus vite possible et qu'il bug, après tous les rageux crient au scandale ^^ Citer
dunedain Posté(e) le 2 mars 2006 Signaler Posté(e) le 2 mars 2006 c'est possible que les skins aient été prêts depuis un mos... Et qu'ils les aient testé pendant 1 mois histoire de s'assurer qu'il n'y avait pas de bugs !!![/quotemsg]Les premières images de ce skin dates de début aout 2005, ils l'ont testé pendant 7 mois le skin m'enfin chandlerbing82 a raison, je vais stop de me prendre la tête avec ça, peux rien y faire de toute façon :sweat: Citer
Lothlor Posté(e) le 2 mars 2006 Signaler Posté(e) le 2 mars 2006 Et bien c'est vrai qu'on ne peut pas en vouloir à une entreprise qui veut faire du bénéfice, c'est normal, par contre on est en droit de ne pas les trouver correct nan ? ^^ Sinon les skins sont sympatoches, il sera peut etre un jour fini le jeu. Citer
Messages recommandés
Rejoindre la conversation
Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.