smatcher Posté(e) le 30 novembre 2004 Signaler Share Posté(e) le 30 novembre 2004 [citation=16422,0,24][nom]adcomere a écrit[/nom]"J'ai revé d'un chat." "I dreamt about a cat" ou bien "a pussy cat". Sans vouloir choquer la sensibilité des plus jeunes, c'est aussi l'un des noms du sexe de la femme, en anglais. Voila tout "pussy pussy pussy pussy caaaaat ?" [/citation] [citation=16426,0,25][nom]tr4cid a écrit[/nom]a mon avis pour un jeu avec un budget pareil, l'erreur de traduction est a écarté... c'est a mon avis une sorte d'easter egg, un truc un peu délire, ou une private joke de chez vavlve, histoire qu'on se creuse le crane pour rien etc... en effet barney parle de ce chat lors de la teleportation puit a nouveau une foit que l'ont a descendut les snipers plus loin dans le jeu il dit "vous n'avez pas entendu un chat?"... ce quii enfonce le clou, et écarte la these de l'erreur de traduction... [/citation] Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
mortifere Posté(e) le 30 novembre 2004 Signaler Share Posté(e) le 30 novembre 2004 c'est ptet une allusion au chat de schrödinger !! sauf que la c'est pas une boite c'est un teleporteur Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
smatcher Posté(e) le 30 novembre 2004 Signaler Share Posté(e) le 30 novembre 2004 le dileme ? non je crois pas. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
nakamura Posté(e) le 9 décembre 2004 Signaler Share Posté(e) le 9 décembre 2004 je me demande si l'alusion du chat, n'est au fait un rapport avec la "physique cantique" de la théorie d'Erwin Schrödinger citer dans cette article http://fr.wikipedia.org/wiki/Chat_de_Schr%C3%B6dinger Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
synaid Posté(e) le 9 décembre 2004 Signaler Share Posté(e) le 9 décembre 2004 interressant ca (la theorie) Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Rom1 Posté(e) le 9 décembre 2004 Signaler Share Posté(e) le 9 décembre 2004 Cela doit juste etre un chat cobaye qui a servis pour les premiers essais de leur teleporteur. Tout simplement :/ Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Invité Posté(e) le 9 décembre 2004 Signaler Share Posté(e) le 9 décembre 2004 Mais non le chat est un des éléments fondateur de la technologie anti-gravitationel... Et certaines lois immuables permettent d'arriver à ce résultat. - Loi de la nature : la chat retombe toujour sur ces pattes. - Loi de murphy (ou loi de l'emmerdement maximal) : une tartine tombe toujours du coté du beurre. Maintenant, en connaissance des ces lois, réalisons l'assemblage suivant : le chat-tartine Le montage est assez simple, il suffit de solidement ficeller une tartine beurrée sur le dos du chat, coté beurre vers le l'exterieur... Ensuite il suffit de balancer l'assemblage d'une hauteur convenable. Le chat devant retomber sur ses pattes et la tartine du coté beurré, la physique se trouve devant un paradoxe insoluble : le chat-tartine est en état d'antigravité... On peut ajuster la hauteur à laquelle flotte l'ensemble, vers le bas en rajoutant du beurre, ou vers le haut en enlevant des pattes. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Rom1 Posté(e) le 9 décembre 2004 Signaler Share Posté(e) le 9 décembre 2004 [citation=18359,0,32][nom]Moutonausor a écrit[/nom]On peut ajuster la hauteur à laquelle flotte l'ensemble, vers le bas en rajoutant du beurre, ou vers le haut en enlevant des pattes. [/citation] [:yoann42] [:ag0nie] Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
spikel Posté(e) le 9 décembre 2004 Signaler Share Posté(e) le 9 décembre 2004 Moutonausor---> Cela me rapelle une B.D de Kid Paddle où ils veulent faire l'experience! Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
gparent Posté(e) le 9 décembre 2004 Signaler Share Posté(e) le 9 décembre 2004 Ils parlent du headcrab... Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Invité Posté(e) le 10 décembre 2004 Signaler Share Posté(e) le 10 décembre 2004 [citation=18359,0,32][nom]Moutonausor a écrit[/nom]Mais non le chat est un des éléments fondateur de la technologie anti-gravitationel... Et certaines lois immuables permettent d'arriver à ce résultat. - Loi de la nature : la chat retombe toujour sur ces pattes. - Loi de murphy (ou loi de l'emmerdement maximal) : une tartine tombe toujours du coté du beurre. Maintenant, en connaissance des ces lois, réalisons l'assemblage suivant : le chat-tartine Le montage est assez simple, il suffit de solidement ficeller une tartine beurrée sur le dos du chat, coté beurre vers le l'exterieur... Ensuite il suffit de balancer l'assemblage d'une hauteur convenable. Le chat devant retomber sur ses pattes et la tartine du coté beurré, la physique se trouve devant un paradoxe insoluble : le chat-tartine est en état d'antigravité... On peut ajuster la hauteur à laquelle flotte l'ensemble, vers le bas en rajoutant du beurre, ou vers le haut en enlevant des pattes. [/citation] mdr c'est trop fort la LOL! Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
smatcher Posté(e) le 10 décembre 2004 Signaler Share Posté(e) le 10 décembre 2004 trop bien kid paddle [:ag0nie] Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
samorio Posté(e) le 10 décembre 2004 Signaler Share Posté(e) le 10 décembre 2004 Et si le beurre se barre le chat est dans la m***e... Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Invité Posté(e) le 10 décembre 2004 Signaler Share Posté(e) le 10 décembre 2004 Bah... La loi de Murphy stipule que la ficelle qui maintient l'assemblage cassera au moment où une vieille passe en dessous... Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
caouecs Posté(e) le 1 juin 2012 Signaler Share Posté(e) le 1 juin 2012 Ce sujet a été déplacé de la catégorie Half-Life 2 vers la categorie Univers Half-Life par Caouecs Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés
Archivé
Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.