Traduction

[Invité]

Salut a tous !

Voila j auré aimé savoir si la traduction du mode 1 joueur de Half-life par Steam était bonne ou imcomplete. (Ainsi que les textes affiché au milieu de l'écran en mode 1 joueur)

Et en meme temps dite moi aussi si les traduction de CS 1.6 et DoD sont bonnes aussi.

Merci.

[Invité]

Salut a tous !

Voila j auré aimé savoir si la traduction du mode 1 joueur de Half-life par Steam était bonne ou imcomplete. (Ainsi que les textes affiché au milieu de l'écran en mode 1 joueur)

Et en meme temps dite moi aussi si les traduction de CS 1.6 et DoD sont bonnes aussi.

Merci.

Traduction de quoi tu parles??

[Invité]

je parle de la traduction francaise du jeu

[Invité]

et ta le meme pseudo que moi !

[Invité]

Si qelq1 pe maider SVP parce que je né pa encor télécharger Steam et j'atten encor pour savoir si les traductions francaises des jeux sont bonnes ou si c'est de la merde !

[Invité]

eh ben la traduction fr de steam et ses mods est bien

ben ça c'est mon ex-speudo sur le web c'est plus celui la

[Invité]

meme les dialogue de Half-life et les textes sont traduits entierement ?

[Invité]

pourquoi tu ne testes pas ???

[Invité]

parce je demande dabor un avis.

Tu a déja fini HL en 1 J ou du moin fait un morceau de l'aventure.

[Invité]

arf en 1jour et j'ai pas que ça à faire, laisse moi une semaine

et oui j'ai fait une partie de l'aventure mes toi tu l'as deja fait ou pas ??? t'as acheté le jeu??

[Invité]

oui jai une clé de cd

[Invité]

sur le jeu original el es bonne la taduction je sé mé sur HL Steam je sais pa du tt.

Tu a fé laventure sur le jeu original ou sur HL Steam ?

[Invité]

Si cété sur Steam est ce que les dialogues étai bon en francais et les textes du milieu ossi ?

[Invité]

évite les multis post

l es bonne la taduction je sé mé sur HL Steam je sais pa du tt

rien compris

enfin moi je l'ai fait sans steam, mais un de mes potes l'a fait avec et il n'a rien dit à se niveau là

en même c'est un gros mito, et une quiche en Français

[ChandlerBing82]

hum le style sms est interdit!

[Exyntigor]

Ce sujet a été déplacé de la catégorie Logiciel vers la categorie Aide Technique par Exyntigor