Alors pour ceux voulant profiter pleinement du mod, les sous-titres anglais sont parfaitement disponible mais non visible pour ceux n'utilisant par Steam en anglais (un défaut du Source engine malheureusement).
Pour résoudre le soucis, il suffit soit :
De mettre Steam en anglais.
De faire des copies des fichiers closecaption_english.txt / closecaption_english.dat du jeu et de les renommer en closecaption_french.txt et closecaption_french.dat.
Ces fichiers sont disponible à l'emplacement type suivant :
...\Steam\steamapps\common\Snowdrop Escape\snowdrop_escape\resour