Half-Life 2 : Interview


Sn00py

Recommended Posts

[citation=30582,0,8][nom]bullseyeg a écrit[/nom]Je trouve que c 'est traduis bizzarement . Ca serai pas fais par un logiciel par hasard ? Parce que certaines phrases ont une syntaxe etrange

[/citation]

Certaines phrases je me suis aidés, oui... T'as un exemple ?

Link to comment
Share on other sites

slt tlmd pour le text que tu n'arrive pas a traduire Snoopy c'est sa

Le jeu contient beaucoup de rives et de développements de caractère ; il y a beaucoup de facteurs que nous avons considérés pour l'écoulement de jeu. Combien de fois effrayez-vous le joueur, combien de fois êtes-vous eux combattant ou explorant ? En plus nous avons dû pour prendre soin d'àintroduction conformée de nouveaux éléments gameplay. Si vous jetez un coup d'oeil étroit à la synchronisation vous trouverez de jolis intervalles constants.

désolé pour les petites fautes que vous trouverais

Link to comment
Share on other sites

[citation=30575,0,2][nom]Sn00py a écrit[/nom]Je fais appel à vous..

Si vous connaissez des MODs pour HL2 FRANCAIS, merci de me contacter en PV :)

[/citation]

Knights of stars : http://www.halflifexpert.com/knights-of-stars/

si tu peut faire une new dessus car y a déja beaucoups de choses faire en Pv sur le forum :D

New World Conflict : www.team-danone.com/nwc/

Pas de site encore :)

voila je bosse sur ces 2 mods :) :sol:

Link to comment
Share on other sites

On l'aime notre gaby ;D Pour vaincre l'impascience n'y penser pas moi je prefere penser a mon Gta San andreas qui sera dans ma Ps2 demain et si Hl² ne sort pas le 16 Je me reconforterait avec Need For Speed Underground sur Pc sa va etre une bombe :D

Tinkete pas les 40 Millions de Dollars il vont remonter dans le vert en quelque jour aprés le release ^^ deja avec les achat qur steam il on due en reprendre quelque milions pour ma part je leur ai donner 75 $ :D

Link to comment
Share on other sites

Le jeu développe pas mal les éléments (physiques?) et les caractères

Nous avons considéré de nombreux éléments pour le fil directeur du jeu:

le pourcentage de temps durant lequel le jouera aura peur, combattra des monstres ou explorera le monde.

De plus nous avons dû tenir compte du développement continu de nouveaux éléments pour le gameplay.

Si vous étudiez attentivement la synchronisation, vous trouverez des intervalles plutôt constants.

Link to comment
Share on other sites

[citation=30591,0,17][nom]danao a écrit[/nom]Knights of stars : http://www.halflifexpert.com/knights-of-stars/

si tu peut faire une new dessus car y a déja beaucoups de choses faire en Pv sur le forum :D

New World Conflict : www.team-danone.com/nwc/

Pas de site encore :)

voila je bosse sur ces 2 mods :) :sol:

[/citation]

New-World-Conflict a maitenant un site depuis un peu plus d'une semaine ;)

http://new-world-conflict.halflifexpert.com/

Il a meme son propre forum :D

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.