[Résolu] PoA en français avec Steam en anglais

[Subly]

Salut tout le monde.

Ayant Steam en anglais, j'aimerai savoir comme faire pour lancer PoA en français sans changer la langue de Steam.

Merci d'avance pour vos réponses.

[Invité]

PoA ne peut être configuré pour le français

Bye

[Subly]

:non:

Après avoir fouiller le dossier SourceMods\planofattack\resource, j'ai trouver les fichiers suivant:

planofattack_french.txt

planofattack_english.txt

planofattack_german.txt

etc

J'ai renomer le fichier planofattack_french.txt en planofattack_english.txt

J'ai ouvert ce dernier pour modifier une ligne.

"lang"

{

"Language" "French"

"Tokens"

{

Il faut remplacer French par English puis sauvegarder.

J'ai rejoins un serveur pour tester et tout le HUD est en français. ^^

Par contre, le menu principal reste en anglais mais çà ne me dérange pas.

[Arcanos]

Normalement la version française intégrale devrait arriver bientôt, elle est dévelopée par Vossey.com

[Chico]

Mais elle est là et c'est moi qui l'ai faite, ça marche très bien Oo

HL_master, évite les "au revoir", "bye" à la fin des posts, c'es ambigu parfois :heink:

Par contre désolé de ne pas avoir pu t'aider à temps, car c'est précisément le problème que j'ai résolu quand j'ai traduit PoA en français, d'abord j'avais traduit tous les textes du planofattack_english.txt puis j'ai changé le Language" "French" pour l'activer automatiquement quand Steam est en Français

[Invité]

Mais elle est là et c'est moi qui l'ai faite, ça marche très bien Oo

HL_master, évite les "au revoir", "bye" à la fin des posts, c'es ambigu parfois :heink:

Par contre désolé de ne pas avoir pu t'aider à temps, car c'est précisément le problème que j'ai résolu quand j'ai traduit PoA en français, d'abord j'avais traduit tous les textes du planofattack_english.txt puis j'ai changé le Language" "French" pour l'activer automatiquement quand Steam est en Français [/quotemsg]

Ah bon ...

[Subly]

Mais elle est là et c'est moi qui l'ai faite, ça marche très bien Oo[/quotemsg]

Je me disais aussi...

J'avais vu sur cette page, http://www.vossey.com/telechargement/Plan-of-Attack-Beta-2-1--i330.htm, que la traduction française, ainsi qu'allemande, a été ajouter.

[Chico]

j'ai fait que la française, pas l'allemande ^^

[ChandlerBing82]

Ce sujet a été déplacé de la catégorie Les Autres Mods HL2 vers la categorie Autres par ChandlerBing82