wolfgangamadeus Posté(e) le 27 novembre 2004 Signaler Share Posté(e) le 27 novembre 2004 Voila, j'ai trouvé un guide d'optimisation pour Half Life 2 Seul problème, il est en Anglais... Quelqu'un saurait il le traduire??? guide: http://www.tweakguides.com/HL2_1.html Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
wolfgangamadeus Posté(e) le 28 novembre 2004 Auteur Signaler Share Posté(e) le 28 novembre 2004 up! C'est quand méme utile ce guide! Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
darks0ldier Posté(e) le 28 novembre 2004 Signaler Share Posté(e) le 28 novembre 2004 Moi est l'anglais sa faire 0 oO MAis c'est vrai que sa serait sympa qu'une personne traduise ^^ Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Ak2Spawn Posté(e) le 28 novembre 2004 Signaler Share Posté(e) le 28 novembre 2004 Je peux déjà sentir bon nombre d'entre vous devenant évidemment fâché contre ce commentaire : "qui l'enfer vous vous pensent sont, écrivant un guide de coup sec de la demi vie 2 - vous avez jamais même joué l'un premier débile!" Écoute je peux prendre votre abus et cette souris que vous avez juste jetée à moi, mais svp ne juge pas ce guide basé sur mon passé honteux. La vérité est moi ont reformé mes manières, et je joue maintenant la demi vie 2. Le puits I n'a eu aucun choix vraiment. À moins que vous vous soyez recroquevillé dans un trou irakien d'araignée pendant les dernières années vous ne pouvez pas probablement avoir échappé à l'habillage incroyable à la demi vie 2, ni évité être rattrapé dans l'exagération avant son dégagement. Comme vous tout savez que "la Saga de dégagement de la demi vie 2" a eu à ce jour son partie équitable des torsions et tourne inclure le vol du code source, décalant le dégagement date, les repères de valve qui ont montré HL2 étant couru plus rapidement sur le matériel d'ATI, seulement être paré par les repères récents ce que l'exposition aucunes telles chose, problèmes de vapeur, issues de bégaiement et la liste va indéfiniment. Nous des gamers avons dû à travers beaucoup jouer ce jeu. Était-il ainsi en valeur lui ? "le jeu le plus prévu de PC de toute l'heure" en valeur est-il l'anticipation ? Je dirais qu'il est. J'apprécie vraiment l'atmosphère incroyable du jeu, et l'attention au détail qui infiltre l'expérience entière. Le storyline est nouveau et intéressant à moi, particulièrement en raison de mon ignorance avec la demi vie ; il me rappelle une version futuriste de War de H.G. Wells'des mondes. Surtout, le moteur incroyable de physique du jeu rend le monde entier de jeu crédible et par conséquent favorisant l'immersion totale. Beaucoup de popularité de la demi vie 2 peut être tracée directement au moteur de la source de la valve sur lequel il est basé, avec CounterStrike : Source, Demi vie 1 : Source, jour de défaite : Source et vampire : La mascarade pour appeler quelques uns. Le moteur de source est placé aux jeux et aux mods bien plus fantastiques de frai qui continueront la tradition de demi vie des mods utilisateur-faits intemporels tels que la contre- grève. Ce moteur est puissant et flexible, et juste comme d'autres moteurs innovateurs récents de jeu de ce type du cri et du sort malheureux lointains 3, celui-ci a l'abondance de la portée à bricoler, tordre et adapter aux besoins du client au contenu de votre coeur. S'il y a une imperfection éclatante dans la demi vie 2, c'est le fait qu'il n'a aucun manuel à parler de - seulement 'une carte rapide de référence '. Ainsi qui examinera et documentera les arrangements du dans-jeu du jeu ? TweakGuides naturellement. Qui recherchera et enregistre les nombreuses variables de commande dans le jeu et fournit des informations d'optimisation pour les masses ? TweakGuides . Saisissez ce frère de guide de coup sec de la demi vie 2 et avec lui nous combattrons les forces de l'ignorance et jeu suboptimal que le même citoyen d'honneur de Gordon de manière entaille dans le cartel avec un pied-de-biche ! Ainsi est ce ce que la demi vie fait à vous. Dieu m'aident, je pensent que je deviens un geek... Note : Ce guide se réfère à la dernière version de la demi vie 2 qui est la version 1.0.1.0, y compris "la difficulté de bégaiement" récente. Notez que la plupart des coups secs de ce guide appliqueront également à autre les jeux Source-basés, y compris CounterStrike : Source, Demi vie 1 : Source, jour de défaite : Source et vampire : La Mascarade. Veillez votre à renvoyer à ce guide souvent pour des mises à jour. Traduction made in Voila Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Simcamb Posté(e) le 28 novembre 2004 Signaler Share Posté(e) le 28 novembre 2004 bah paye ta traduction en carton, si c'est pour la mettre telle quelle ça sert à rien Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Ak2Spawn Posté(e) le 28 novembre 2004 Signaler Share Posté(e) le 28 novembre 2004 J'y peux rien si c'est un guide de merde... j'ai pas envie de me faire chier à corriger sur un vieux guide... Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Invité Posté(e) le 28 novembre 2004 Signaler Share Posté(e) le 28 novembre 2004 Je n'ai pas tout lu, mais j'ai cru voir la solution pour les deux qui ont mis leur résolution trop haute et qui ont un écran noir maintenant, rajoutez ces paramètres au démarage : -width 800 -height 600 ... en gros c'est ce qu'avait dit chandler, mais avec height en plus... En tout cas c'est un très bon guide, bien foutu et assez détaillé... Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
wolfgangamadeus Posté(e) le 29 novembre 2004 Auteur Signaler Share Posté(e) le 29 novembre 2004 oui, c'est vrai qu'une traduction ou il y a écrit "demi vie" euh... Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Spliff Posté(e) le 29 novembre 2004 Signaler Share Posté(e) le 29 novembre 2004 Traduction google ? Bonne initative, mais c'est pas toujours super ce genre de traduction... Pour un mot ca va, mais pour un texte laisse beton. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
danao Posté(e) le 29 novembre 2004 Signaler Share Posté(e) le 29 novembre 2004 c'est impossible car les traducteurs se basent sur "les mots" hors ils n'integrent pas les regles gramaticales, donc impossible d'avoir une traduction parfaite Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
JackSparrow Posté(e) le 29 novembre 2004 Signaler Share Posté(e) le 29 novembre 2004 [citation=16178,0,6][nom]ak2spawn a écrit[/nom]J'y peux rien si c'est un guide de merde... j'ai pas envie de me faire chier à corriger sur un vieux guide... [/citation] Il est terrible ce guide, il parle de tout, drivers, résolution, filtres AA, FSAA...tout sur tout pour HL². Ils se sont bien fait chier! alors respectez le boulot et mettez vous à l'anglais, c'est pas si compliqué quand même. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
malibu59 Posté(e) le 29 novembre 2004 Signaler Share Posté(e) le 29 novembre 2004 [citation=16291,0,11][nom]JackSparrow a écrit[/nom]Il est terrible ce guide, il parle de tout, drivers, résolution, filtres AA, FSAA...tout sur tout pour HL². Ils se sont bien fait chier! alors respectez le boulot et mettez vous à l'anglais, c'est pas si compliqué quand même. [/citation] Hum , il y a des personne qui n'ont que 14-15 ans et qui ne se debrouille pas tres bien en anglais ... moi j'ai 15ans et je comprend pas tout , donc tes reflections ... Tous le monde n'a pas 20ans et n'a pas ( encore ? ) fais des etudes supérieur ! Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
JackSparrow Posté(e) le 29 novembre 2004 Signaler Share Posté(e) le 29 novembre 2004 [citation=16326,0,12][nom]MaLiBu59 a écrit[/nom]Hum , il y a des personne qui n'ont que 14-15 ans et qui ne se debrouille pas tres bien en anglais ... moi j'ai 15ans et je comprend pas tout , donc tes reflections ... Tous le monde n'a pas 20ans et n'a pas ( encore ? ) fais des etudes supérieur ! [/citation] Certes mais ce n'est une raison pour dénigrer le travail des autres.... C'est surtout ça qui me faisait chier. J'ai lu ce dossier qui est vraiment génial. En fait le mec en a fait genre 6-7 de 10 pages chacun en gros il s'est fait chier un max. Du coup c'est pas parce que vous n'etes pas bilingue qu'il faut dire que c'est de la merde oki? That's it! [:jacksparrow:1] Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
malibu59 Posté(e) le 29 novembre 2004 Signaler Share Posté(e) le 29 novembre 2004 [citation=16340,0,13][nom]JackSparrow a écrit[/nom]Certes mais ce n'est une raison pour dénigrer le travail des autres.... C'est surtout ça qui me faisait chier. J'ai lu ce dossier qui est vraiment génial. En fait le mec en a fait genre 6-7 de 10 pages chacun en gros il s'est fait chier un max. Du coup c'est pas parce que vous n'etes pas bilingue qu'il faut dire que c'est de la merde oki? That's it! [:jacksparrow:1] [/citation] Ah ok, je suis d'accord avec toi ... Je croyez que tu raler car on essayer de le traduire et que " certain " mettez une vieile traduction ... Oui je suis d'accord avec toi , son " rapport " a l'air génial , il parle d'option du jeu et compare les qualité graphique Il a l'air d'expliquer pas mal de truc , mais bon , j'attendrais un exemplaire similaire en francais qui j'espere sera creer par des francophones ... Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
wolfgangamadeus Posté(e) le 30 novembre 2004 Auteur Signaler Share Posté(e) le 30 novembre 2004 Je suis d'accord. Moi je me débrouille trés moyen en Anglais, car c'est ma deuxiéme langue... Sinon, dans ceux qui ont compris, pourriez vous résumer les optimisations principales a faire??? Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
beax2 Posté(e) le 30 novembre 2004 Signaler Share Posté(e) le 30 novembre 2004 où ça un guide d'optimisation d'HL² ?? il fait que raconter sa vie !! Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
wolfgangamadeus Posté(e) le 30 novembre 2004 Auteur Signaler Share Posté(e) le 30 novembre 2004 [citation=16501,0,16][nom]beax2 a écrit[/nom]où ça un guide d'optimisation d'HL² ?? il fait que raconter sa vie !! [/citation] Lol ! Cherche un peu plus loin que le bout de ton nez !!! Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
malibu59 Posté(e) le 30 novembre 2004 Signaler Share Posté(e) le 30 novembre 2004 [citation=16501,0,16][nom]beax2 a écrit[/nom]où ça un guide d'optimisation d'HL² ?? il fait que raconter sa vie !! [/citation] Avec le guide tu peu TOUT savoir ( ou presque ) sur HL et HL2 ... Puis il parle des graphisme low medium et hight , les compare et tout ... Il te conseil surement , mais je n'ai pas lu je suis anglophone a moitier ( meme pas ... ) Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
beax2 Posté(e) le 30 novembre 2004 Signaler Share Posté(e) le 30 novembre 2004 d'après la traduction d'ak2 via google, ça parle de "Le storyline est nouveau et intéressant à moi" de "materiel d'ati" de "vol de code source", de "J'apprécie vraiment l'atmosphère incroyable du jeu" "Ce moteur est puissant et flexible", et de point de vu. en plus le guide prima tout le monde connait. alors met des liens utiles à l'avenir... Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
wolfgangamadeus Posté(e) le 1 décembre 2004 Auteur Signaler Share Posté(e) le 1 décembre 2004 Je te répéte encore de regarder plus loin que le bout de ton nez ET PAS SEULEMENT SUR LA PREMIERE PAGE Avant de me demander de mettre de liens utiles. Merci. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
caouecs Posté(e) le 1 juin 2012 Signaler Share Posté(e) le 1 juin 2012 Ce sujet a été déplacé de la catégorie Half-Life 2 vers la categorie Univers Half-Life par Caouecs Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés
Archivé
Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.