Ptite traduction please ---> Maj Steam


Guest

Recommended Posts

Bonsoir Bonjour, Y aurait-il un aimable gens qui voudrait bien me traduire la mise à jour de steam, lol petite lancune en anglais désoler et merci d'avance :-)

[*]COUNTER-STRIKE:

[*]Added crosshair customization (color, size, opacity)

[*]Corpses fade out with cl_corpse_stay

[*]Improved player turning right hitbox behavior

[*]Improved brass ejection behavior

[*]hud_draw 0 doesn't remove blackout

[*]Scope blackout drawn in software mode

[*]Flashlight sound no longer masks weapon firing sounds

[*]Improved text behavior in top-right corner of observer mode

[*]Round timer doesn't re-appear until the round restarts when the bomb is defused or explodes

[*]Improved hitbox behavior

Link to comment
Share on other sites

[citation=10459,1][nom]Liby29 a écrit[/nom]Bonsoir Bonjour, Y aurait-il un aimable gens qui voudrait bien me traduire la mise à jour de steam, lol petite lancune en anglais désoler et merci d'avance :-)

[*]COUNTER-STRIKE:

[*]Added crosshair customization (color, size, opacity)

[g]ajout de personalisation du viseur (couleur, taille, opacité)[/g]

[*]Corpses fade out with cl_corpse_stay

[g]les corps s'en vont avec cl_corpse_stay[/g]

[*]Improved player turning right hitbox behavior

[*]Improved brass ejection behavior

[g]amélioration du comportement des balles éjectée[/g] (pas trop sur pour celle la :/)

[*]hud_draw 0 doesn't remove blackout

[g]hud_draw 0 n'enlève pas le blackout[/g]

[*]Scope blackout drawn in software mode

[g]viseur noir dessiné en mode software[/g]

[*]Flashlight sound no longer masks weapon firing sounds

[g]le son des grenades flashes ne masque plus le son de tir des armes.[/g]

[*]Improved text behavior in top-right corner of observer mode

[g]augmentation du comportement du texte dans le coin en haut a droite en mode observateur.[/g]

[*]Round timer doesn't re-appear until the round restarts when the bomb is defused or explodes

[g]le minuteur du round ne réapparait pas tant que le round n'est pas redémarré quand la bombe est désamorcée ou a explosé.[/g]

[*]Improved hitbox behavior

[g]amélioration du comportement des hitbox[/g]

[/citation]

Link to comment
Share on other sites

  • 7 years later...

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.