Messages recommandés

Posté(e)

très bon mode, qui promet (si la mgm ne s'en mêle pas bien sûr) !

pour la traduction "door of star" :

en fait, dans le film stargate, les scientifiques avaient traduit "door of heaven", et Daniel Jackson arrive, barre tout, et traduit "Stargate" :D... ça doit sûrement être en référence à ça, qui sait ;) ?

Posté(e)
très bon mode, qui promet (si la mgm ne s'en mêle pas bien sûr) !

pour la traduction "door of star" :

en fait, dans le film stargate, les scientifiques avaient traduit "door of heaven", et Daniel Jackson arrive, barre tout, et traduit "Stargate" :D... ça doit sûrement être en référence à ça, qui sait ;) ?[/quotemsg]

JEsuis d'acoord avec toi.

Posté(e)

Non en fait c'est une anecdote à propos d'un gars qui avait traduit sur le net littéralement "porte des étoiles", ça lui a donné "door of star", d'où le nom du mod, je ne révèlerai bien sur pas le pseudo du gars en question, on se fout déjà assez de sa gueule xD

Posté(e)
Non en fait c'est une anecdote à propos d'un gars qui avait traduit sur le net littéralement "porte des étoiles", ça lui a donné "door of star", d'où le nom du mod, je ne révèlerai bien sur pas le pseudo du gars en question, on se fout déjà assez de sa gueule xD[/quotemsg]

Oh le pauvre!!!!

Rejoindre la conversation

Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

Chargement