Le russe c'est bien aussi !


heffebaycay

Recommended Posts

Comme annoncé samedi dernier, Valve a réalisé une version russe de la vidéo de présentation de la classe heavy weapon du jeu Team Fortress 2. Des sous-titres anglais ont été ajoutés pour ceux qui comme moi ne parlent pas un mot de cette langue.

Voici donc Meet the heavy, en russe :

C'est amusant, mais on aurait préféré avoir une nouvelle vidéo de présentation d'une classe du jeu au lieu d'une ancienne dans une autre langue !

Voir la fiche du mod

Voir la news enti

Link to comment
Share on other sites

Ils ont même adapté les expressions faciales au texte ! :][/quotemsg]

Valve utilise cette technologie (le face poser) depuis Half-life 2, qui consiste à synchroniser la voix (sons, intonations,etc.) avec les expressions du visage (TF2 comporte une version amélioré de ce système).

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...