Je vois pas le problème dans le fait d'utiliser les même nom, ça permet de faire des clins d’œil, des liens entre 2 univers bien différents, ou encore de rendre hommage quelque chose de bien fait.
Je vois pas comment une arme qui tue en 2 balle pourrait être supérieur à une arme qui tue en une seul.
Peut être qu'il servira de fusils d'assaut semi-automatique, comme il y en a pas dans CS.
EDIT: Autant pour moi, on fait pas du semi-auto avec du calibre .50.
Le truc, c'est que les gens aime pas le changement... Faut se mettre en tête que c'est pas parce que il y a marqué "Counter Strike" que ce doit être une copie conforme aux précédents...