Impressionnant, je trouve qu'on ne voit pas de différence fondamentale avec le moteur source.
Ce que je ne comprends pas par contre, c'est comment un studio peut employer 70 personnes là-dessus ?
Edit : réponse ici >> https://www.projectborealis.com/project-borealis/about-the-project/
From the ashes rose Project Borealis, a small team dedicated to bringing Epistle 3 to keyboards and mice everywhere.
This small team captured the attention of the Half-Life community, and suddenly fans of the series everywhere came together trying to help this team fulfil the dream of bringing Epistle 3 to life.
Project Borealis is now a 70+ person team with developers dedicated to revisiting the Half-Life series with a fresh new episode for fans of the series, old and new, to enjoy.
En fait à la base c'est quelques gus dans un garage(tm), aidés ensuite par la communauté. Vu l'intérêt de la communauté pour la chose, c'est peut-être pas plus mal ! Pas de risque de faillite par exemple ?