Cool la mise à jour, ça commençait à me manquer ^^, et c'est vraiment sympa l'ajout du clique droit sur un jeu Steam pour visiter directement le forum du jeu ! Par contre, avec Steam en français, cette option n'est pas traduit, il y a écrit "View forum" contrairement à ce qui est dit dans la traduction sur la news.
Vivement une mise à jour du moteur Episode 1 (HL2, HL2 : Ep1, CS:S, DOD:S,etc ...) au moteur de l'Episode 2 (Orange Box), ainsi que ce qu'avait promis Valve a propos de l'amélioration moteur pour ceux qui possède un dual core ou plus : http://www.youtube.com/watch?v=QQiI7rUZE4U&feature=related