Pour répondre à ta question, un peu des deux.
Aujourd'hui, et ca depuis Quake, on sait que pour qu'un jeu devienne une référence, il faut laisser, voir même aider la création de mods. HL a été le jeu qui l'a définitivement fait comprendre à l'industrie du jeu vidéo.
HL² est comme ca. C'est un jeu complet, avec ses moteurs physique et graphique, son histoire, sont background.
Mais la prise en main des futurs modeurs est prévue aussi.
Maintenant, le jeu qui réussira à attirer le plus de modeurs est le jeu qui est sur de gagner le top 10 des ventes pendant 2 ans d'affilés à coup sur.
Mais cela ne signifie pas forcement que le jeu est baclé.
Doom 3 est scripté à mort, mais ce n'est pas pour autant qu'il n'est qu'une bête vitrine. Les jeux ont encore le droit d'être mauvais, ce n'est pas pour ca qu'ils ne sont là que pour' faire des mods !
(Attention, je ne dis pas que Doom 3 est mauvais, je n'y ai pas joué)