Salut à tous !
Le fichier posant problème est opengl32.dll. Plutôt que d'essayer des solutions tordues comme déplacer le fichier et le rememttre quand on y joue, il y a + simple : si vous avez une vieille version d'Half Life sur CD (ce qu'on appelle les versions WON, par opposition à Steam), installez la sur votre PC, téléchargez manuellement tous les patchs pour la mettre à jour pouis installez Paranoia dans son répertoire et surtout pas dans le répertoire HL de Steam. Ensuite lancez votre HL, allez sur parties personnalisées et lancez Paranoia. Sélectionnez OpenGL dans les pararmètres graphiques.
Maintenant s'il vous dit que "ce mode opengl n'est pas compatible avec votre ordinateur", allez ds le répertoire de Paranoia et cliquez sur le fichier de commande !Launch et là ça marchera sans problèmes et sans risque pour votre compte Steam (puisque c'est une version HL indépendante de Steam)
Ma technique marche pour Windows XP, mais pour Vista, ma vieille vesion HL refusait de lancer les niveaux.
Sur XP avec HL 1.1.1.0 il y a juste un léger bug d'affichage de textures des plantes et des arbres, sinon ça marche nickel et c'est un très bon mod !