Personnellement j'avais acheter la boite du jeu, du coup après avoir installer L4D, je me suis retrouvé sous le jeu, avec textes et audio en Français, et les voix m'ont vite pris la tête, du coup j'ai voulu passer l'audio en Anglais, et là il ma fait reboot le jeu, et PAF la grosse MaJ de 2h30.
Du coup après avoir tâtonner pour éviter la Maj, j'ai fini par remettre le CD et faire une courte réinstallation qui ma remis genre 1/5eme des fichiers du jeu, j'en ai eu pour 3 minutes et là j'ai pas eu besoin de me tapper la Maj.
Du coup pendant la nuit suivante j'ai laisser tourner le PC pour dl mon audio en Anglais