Tout le monde n'a pas spécialement envie, pour jouer, d'allumer la steambox ET leur PC de salon d'autant plus que tout le monde n'a pas de réseau local à la maison donc ça fait quand même plusieurs obligations pour jouer.
Développer un jeu sous linux a l'avantage qu'avec un simple accès wifi on télécharge le jeu sous steam et on joue comme on veut avec ou sans connexion normalement.
M'enfin ça n'est que mon humble avis.