Techniquement, ils pourraient ;p Ils n'ont pas à s'occuper du contenu custom qui ne leur appartient pas. Bon, après, niveau image de marque, c'est moins bon ^^
Mais quand à mettre des créateurs de mods dans l'intimité des beta tests, je doute que ça les intéressent vraiment. Ca ralenti déjà considérablement les délais pour sortir ces mises à jour. Et les Mods, bien qu'ils soient importants aux yeux de Valve (c'est ce qui a fait le succès d'HL), sont clairement minoritaires par rapport à la masse de joueurs présente sur *leurs* produits.
Sinon, ils ont mis en place une options pour avoir la version beta du moteur Source. Ils avaient fait ça justement pour que les développeurs de Mods puissent prévoir les problèmes avec les prochaines versions du moteur. Je ne sais pas si ce système de beta est encore en fonction, par contre.