Quoi qu'il en soit: gros débat en physique ici.
Bien sur que si, on voit la lumière dans l'espace ! Sans quoi dès que l'on quitterai l'atmosphère, on ne devrait absolument plus rien voir: ni soleil, ni terre, ni lune, ni étoiles.
Seul le son ne circule plus à cause de l'abscence d'air pour propager les ondes sonores. La lumière est quant à elle une matière pouvant être vue SOIT comme une onde, SOIT sous formes de grains (photons) et elle est tout à fait percevable dans l'espace.
M'enfin...