voss77

Membres
  • Compteur de contenus

    235
  • Inscription

  • Dernière visite

  • Jours gagnés

    1

Messages posté(e)s par voss77

  1. Effectivement ca y ressemble. après tout un pti clin d'oeil... et Black mesa était leur rivaux !

    PS: Par contre BafAltom tu traduit "whatever" par "je te fait confiance" je ne suis pas vraiment d'accord :P

    Pour moi ce mot traduit plutôt le désintérêt que l'approbation... Âpres je peut me tromper mais je suis presque sur de moi ![/quotemsg]

    " Peu importe " peut-être non ? Mais après ce serait plutôt " Never mind " ( " Tant pis " ou " C'est pas grave " ... Qui sait , les expressions anglophones sont nombreuses et , souvent , plusieurs veulent dire la même chose à ( très ) peu de choses près .

  2. Personnellement , je ne trouve pas que le moteur Source Engine est particulièrement mauvais .

    Comme l'a dis Noladu95 , Valve ne le pousse que très partiellement alors que les moddeurs ( qui EUX sont la plupart du temps des amateurs ) cherchent à le pousser un peu plus pour que cela devienne de plus en plus beau . Faudrait peut-être que les petits gars de chez Valve arrêtent de se reposer sur leurs lauriers vis-a-vis de leur notoriété et qu'ils nous sortent une grosse bombe ( je ne crache absolument pas sur leurs créations , au contraire je trouve que le Source Engine est remplis de possiblités ) . Si un jour ils sortent éventuellement Half-Life 2 : Ep3 , j'attendrais beaucoup de celui-ci .