Je ne sais plus qui avait proposer l'histoire d'Half-life en anglais. Voici la traduction, hebergée par nofrag, qui vous permetra de comprendre le cours des evenements.
A voir ICI

C'est super comme explication. Mais je me demande vraiment si c'est la VRAI histoire ...
 
Edit: Je n'ai rien dis. L'auteur fait ses hypothèses par rapport aux opus et à ce qu'il a compris. Ce sont de très bons arguments en tout cas.

Il me semble que c'est une traduction d'un meme texte en anglais dans un topic precedant

C'était celui là :
http://forum.vossey.com/forum2.php [...] 0&subcat=0

Merci, c'est plus facile a retrouver quand c'est soi qui poste