Salut a tous voila je vien de commencer a creer une petite map pour tester je l'ai fini et j'aimerais savoir comment transformer les fichiers.map en .bsp , vous savez les fichier que l'on optien quand on sauvegarde sa map sous hammer ?

Il faut compiler ta map, en appuyant sur F9, si tout est bien paramétré dans les options

Exact, il suffit juste de compiler la map avec Hammer.
Et vérifie bien que tu n'as pas oublié les entités de base ( info_player, light, etc...).

 
Je conseille tout de même l'utilisation d'un logiciel de compilation externe pour de meilleurs rendus.
Mais pour une petite map assez simple, c'est vrai que ça ne changera pas grand chose.

Dans ce cas je suggère d'utiliser BatchCompiler ou ZHLT Compile Gui.  
Mais c'est vrai que pour une map de test, ça ne sert pas à grand chose.