Steam a été mis à jour. Au menu, comme d'habitude, plusieurs corrections de bugs et diverses optimisations qui devraient accélérer le démarrage.

Le changelog traduit en français

• Ajout des langues tchèque et hongroise
• Le moment où le client obtenait la liste des applications et des abonnements disponibles a été optimisé
• L'API de Steamworks a été amélioré pour de futur jeux
• Les icônes de jeux ne seront téléchargés que sur demande, plutôt que de bloquer Steam lorsqu'il le faisait pendant démarrage
• Correction d'un bug qui empêchait le rafraîchissement du navigateur de serveurs avant le chargement complet de Steam
• L'enquête sur le matériel Steam ne s'affichera plus si vous choisissez de ne pas y participer
• Les messages instantanés ne s'afficheront plus lorsqu'un jeu est lancé
• Correction du bug qui supprimait un caractère par ligne du texte copié lorsque vous essayiez de coller ce texte dans le chat d'un jeu
• Correction d'un crash potentiel lorsque l'on quittait un jeu Source
• Correction de quelques fautes de langue dans la liste d'amis pour les polonais

Pour installer cette mise à jour, cliquez sur "Fichier" puis "Recherchez des mises à jour du client Steam...", ensuite redémarrez.

Voir la fiche du support

Voir la news entière

"Les messages instantanés ne s'afficheront plus lorsqu'un jeu est lancé"
je trouve ça dommage sinon le reste c'est du tout bon

Tu sais, les messages s'ouvrirons toujours dans le panneau de communauté Steam ouvrable avec (Tab+Maj).

Ouais mais c'était justement ça qui était bien, de pouvoir les lire sans rentrer dans le steam community et donc rester immobile en plein milieu de la map..

Hum, ces messages sont toujours présent, sinon pourquoi aurait on le choix dans les préfèrences ?
 
Les IM je crois que c'est plutôt les messages pour les events par exemple, qui nous faisaient revenir sous Windows en pleine action parfois.

ça, ça y est toujours;
je crois que c'est les messages instantanées du bureau, quand on les avaient laissez ouvert en lançant le jeu, ce dont ils parlent.

Rien compris.
 
Et t'as déjà pu tester les messages d'events alors que t'as pas testé les messages de chat ?

Oups, je répondais à Lord_of_the_Abyss

Même si cela ne nous concerne pas directement, je félicite Steam pour les efforts linguistiques dont il fait preuve en s'adaptant aux langues telles que le Hongrois et le Tchèque.