Logiciel : BigThunderGurdil, 2 utilisateurs anonymes et 20 utilisateurs inconnus

 Mot :   Pseudo :  
 
Bas de page
Auteur
 Sujet :

DoD : Source : Interview

 
n°51029
Sn00py
Be aware.
Profil : Staff Vossey.com
Posté le 02-05-2005 à 20:30:16  profilanswer
 

    Le site DoD-Infos a récemment interviewé le mappeur Ginger Lord au sujet de ses créations pour DoD : Source (dod_density et dod_surge).

 

Vous pouvez retrouver l'interview traduite sur Vossey.com. On y apprends pour tout dire pas grand chose, quelques petits trucs sur ses créations, un peu sur sa vie, un peu sur le travail de mappeur et quasiment rien sur DoD : Source.

  

Voir la news entière

n°51032
Exyntigor
Ca se lit comme ça se prononce
Profil : Membre premium
Posté le 02-05-2005 à 20:38:56  profilanswer
 

Bien joué la traduction Snoop :)

n°51043
ptizange
Maurice Attitude
Posté le 02-05-2005 à 21:08:01  profilanswer
 

Fonctionne pas le lien de l'image tout en bas de l'interview :)

n°51046
sorbdidi
Posté le 02-05-2005 à 21:28:11  profilanswer
 

le dernier screen est superbe. j'en ai l'eau à la bouche

n°51047
MrToc
Je veux le "_" !
Profil : Membre premium
Posté le 02-05-2005 à 21:28:14  profilanswer
 

des news dod source ! chuper ! les traduc sont faîtes avec systran+rectification du rédacteur, ou uniquement du rédacteur  ???
 
 
Édit 1 : => snoopy : bravo ! *clap* *clap* *clap* merci de ne pas faire de la "100% traduction google", merci beaucoup ! :sol:


Message édité par MrToc le 02-05-2005 à 22:42:37
n°51050
Sn00py
Be aware.
Profil : Staff Vossey.com
Posté le 02-05-2005 à 22:14:55  profilanswer
 

grosse partie de moi, certains passages que je n'avais pas compris sous google / reverso, mais pas c/c tel quel ^^
 
Si quelqu'un a une correction à apporter à la traduction, il hésite pas.
 
Le dernier screen fonctionne.


Message édité par Sn00py le 02-05-2005 à 22:16:51

---------------
Mort aux cons.
"bon jte laisse moi jvé fer un cs o moin je ser a kelke chose ds la life" © Lizevy
Si jamais tu déprimes, dis toi que c'est toi, le spermatozoïde qui a atteint l'ovule !
n°51051
Spliff
D'oh !
Profil : Membre premium
Posté le 02-05-2005 à 22:19:54  profilanswer
 

J'ai pas lu l'interview (grosse flemme) mais les screenshots sont beaux :)


---------------
Loïc, j'espère que tu es bien là où tu es maintenant.. Repose en paix :'(
Organisation Scientifique des Emmerdeurs de Forum: P'tit Filou
n°51067
Patmol6
Posté le 02-05-2005 à 23:42:15  profilanswer
 

Juste au passage... :na:  :  
 
" Avant VIRGULE :D il suffisait de"  
"Je prévoirais ça bientôt."
"Nous ne l'avons pas tésté" => testée


Message édité par Patmol6 le 02-05-2005 à 23:47:54

Aller à :
Ajouter une réponse