Nos confrères du site Eurogamer ont interviewé ce cher Gabe Newell.

On y apprend plein de choses, comme les raisons pour lesquelles Aftermath est devenu Episode One, pourquoi il y aura une version Half-Life 2 sur la Xbox 360 ou encore que dans les prochaines extensions nous continuerons d'incarner Gordon Freeman (heureusement) mais que l'ordre chronologique pourrait être modifié.

Bref, c'est bien du Gabe Newell dans toute sa splendeur, il n'y a pas de doutes possibles.

Voir la news entière

Ne pas oublier de dire que les Episodes 1 à 3 sont considérés comme étant Half-Life 3.
 
Source: http://www.clubic.com/actualite-35 [...] sodes.html

Suffit de lire l'interview

Pas évident l'anglais pour certaines personnes

Quand même, L'anglais est enseigné partout, et au pire pour les cancres y a google translatir

Hey oh hein! Pour une fois que je sers à quelque chose!