|
| ToToN3T |
Voila c'est corrigé, faut pas te fatiguer à corriger Jamesdark ^^. |
| jamesdark |
ToToN3T a écrit :
Faut engager chico comme Dictionnaire et Corrigeur de Fautes d'Horthographe officiel de vossey ^^
|
Orthographe!(et avec un s pour le pluriel)
Gloups... j'en fait trop, le sur-menage ne me va pas. |
| Chico |
j'ai tout corrigés et j'ai mis bêta :D
en même temps j'avais 1 heure de batterie pour traduire les deux interviews durant mon voyage :p |
| ToToN3T |
Chico a écrit :
je comprend vraiment pas comment j'ai pu en faire autant, je dois vraiment passer pour un nul en orthographe -_-
|
Faut engager chico comme Dictionnaire et Corrigeur de Fautes d'Orthographes officiel de vossey ^^ |
| Keats |
Citation :
Sujet : Dossier Plan of Attack
|
doit y avoir trop de mots.. |
| chandlerbing82 |
on arrete le débat sur les états unis ce n'est ni le lieu ni le moment au prochain c'est le ban |
| gotika |
dadadada on t'a payer pour dire tout ça ?
arrete s'il te plait d'obliger tout le monde a admetre que les "états unis sont les gentils a qui ils leur arrivent que des bobos, et que les états uniens sont aussi purs qu'un agneau"
Tu as ton point de vu sur la question mais de là à obliger les autres a admettre que c'est toi qui a absolument raison, c'est (encore déolé du terme) con
Quand tu traitre les nord coréens d' "enculés"(désolé j'ai pas mit la censure) ou ce que tu veux, la je te comprend pas, on entend rarement parler d'eux (si je me souvient bien c'etait a cause d'une histoire de nucleaire). Ils ont leurs problemes alors laisses les dans leur merde et n'oblige pas tout le monde a admettre que c'est des connards ou n'importe quel autre terme que tu veux |
|
... de 1 Serieux j'ai deja le passeport americain de 2 Les "mechants" sont reel tu vas pas me sortir que l?Iran ou La Syrie sont des gentils..: les Nord corééen c'est des ******* et puis c'est tout... |
| gohanlyon5 |
chandlerbing82 a écrit :
arrêtez un peu de cracher sur tout ce que fait l'amérique. Je ne suis pas partisan des ricains loin de la mais n'oublions pas qu'on parle d'un jeu hein... Ca n'a rien a voir avec une propagande américanisante...
Faut arreter de voir la mal partout
|
Je crachais pas sur les Etats unis :non: je critiquait l'histoire du jeu.
Bon je dois avoir fini ce coup ci.
Désolé par avance pour les multi posts [:anakin93] |
| gohanlyon5 |
Profil supprimé a écrit :
Je reviens sur le sujet Americain c'est nimporte quoi de cracher sur eux le jour ou 1 de vos pays d'origine se fera défoncé vous serez bien content que les americains soient la!!
Et j'espere que 1 jour les Americains mettront 1 bonne rouste aux francais ca ferais du bien 1 petit peu ça calmerait quelque peu les petits francais qui se croivent puissant
et qui se font défoncé en cote d'Ivoire :@
|
Au fait pour information le fait de ne pas être d'accord avec l'histoire d'un jeu ne veut pas dire que l'on est forcement contre la nation en question alors avant de t'emflammer debouches toi les voies obscures tu verras ça risque de libérer une neurone enfouie quelques part :o
De plus si tu étais un tant soi peu objectif tu reconnaitrais que un jeu ou les Etats-unis sont les mechants pas beau est plus que rare. |
| Chico |
je comprend vraiment pas comment j'ai pu en faire autant, je dois vraiment passer pour un nul en orthographe -_- |
| gohanlyon5 |
Pour te repondre chico je serais pas contre leur redonner un scénario un peu moins politique.
C'est tout de même pas compliqué d'inventer des noms de pays.
Quand à dadadada ça n'a rien a voir avec de l'antiamericanisme mais plutot par rapport au fait que dans le jeu les mechants sont encore les mêmes (Russes et asie).
Pour que le tableau soi complet il ne manque plus que des pays arabe :).
Par contre je te conseille de te faire naturaliser car t'as l'ar fan ;). |
| Arcanos |
Merci beaucoup jamesdark, sinon je t'assure que j'avais déjà corrigé une bonne 10aines de fautes et prévenu chico pour la partie interviews où certaines phrases voulaient pas dire grand chose (mais sans l'interview en anglais je préférais ne rien modifier de peur de trahir le sens premier). |
| jamesdark |
Profil supprimé a écrit :
Je reviens sur le sujet Americain c'est nimporte quoi de cracher sur eux le jour ou 1 de vos pays d'origine se fera défoncé vous serez bien content que les americains soient la!!
Et j'espere que 1 jour les Americains mettront 1 bonne rouste aux francais ca ferais du bien 1 petit peu ça calmerait quelque peu les petits francais qui se croivent puissant
et qui se font défoncé en cote d'Ivoire :@
|
Ben à première vue t'as pas l'air mieux que les français (je pourrais dire seulement "les français qui n'aiment pas les américains", mais vu que tu te plais à les mettre tous dans le même panier)... |
|
Je reviens sur le sujet Americain c'est nimporte quoi de cracher sur eux le jour ou 1 de vos pays d'origine se fera défoncé vous serez bien content que les americains soient la!!
Et j'espere que 1 jour les Americains mettront 1 bonne rouste aux francais ca ferais du bien 1 petit peu ça calmerait quelque peu les petits francais qui se croivent puissant
et qui se font défoncé en cote d'Ivoire :@ |
| jamesdark |
Arcanos a écrit :
Bravo Chico, je viens de tout relire (et corriger :p). Si quelques fautes persistent malgré tout, n'hésitez pas à nous les signaler ;)
|
C'est une blague ??????? :ouch:
:cry: |
| jamesdark |
Suite des fautes d'orthographes (autant le faire jusqu'au bout! :) ) :
Citation :
Plan of Attack met en scène les USA, au travers de l'alliance américaine, contre une (un) rassemblement d'envahisseur (envahisseurs), les forces de la Coalition.
|
Citation :
Ils ne sont pas aussi bien équipé [b](équipés) que les forces armées régulières.
|
ici : http://www.vossey.com/dossier/page [...] s--368.htm
Citation :
Les classes
Plan of Attack inclut 4 classes uniques : Fusilier, Tireur d'élite, Ranger et Mitrailleur. Chacun a ses bonus et ses armes de prédilection, à vous de choisir de vous adapter selon votre façon de jouer.(expression très bizarre ; propositions : "à vous de choisir selon votre façon de jouer." , "à vous de choisir auquel vous adapter selon votre façon de jouer." )
|
ici : http://www.vossey.com/dossier/page [...] s--369.htm
Et maintenant le dernier, le plus gros morceau, les interviews... :
Citation :
tout le monde court vers l'objectif sans se soucier de le faire ensemble ou alors où [b]("ou", sans accent) l'objectif n'es (n'est) pas clairement défini ou carrément inexistant
|
Citation :
Ils ont été très sympa(sympas). Ils nous ont aidé (pas tout à fait sûr, mais je crois qu'avec le pronom démonstratif "nous" ça donne "aidés" ) en répondant
|
Citation :
Pensez-vous que le mod pourra s'introduire sur la scène de l'esport ("e-sport", ou peut-être "e-Sport", quoi qu'il en soit il y a un tiret je crois) comme Counter-Strike
|
Citation :
von Toto : Depuis combien de temps travaillez-vous sur la Beta 1.0 ?
Mike : Nous travaillons sur la beta 1.0 (c'est une minuscule broutille, mais en français beta doit prendre un accent il me semble : "béta" )
|
Citation :
à quel point nous avons été rapide (rapides) pour avancer et sortir notre première version bêta("béta" ou "bêta" ???).
|
Citation :
Dites-nous, il [b](suppression du "il" en début de question) y aura-t-il d'autres équipes intégrées au mod
|
Citation :
Les équipes resteront les mêmes mais nous allons développer de nouveaux models pour chacune d'elle (elles)
|
Citation :
Mike : La prochaine beta (faut se mettre d'accord sur l'accent à mettre -ou non- pour "beta" !) corrigera nombre de bugs
|
Citation :
nous testerons un système de commandes radio (radios) in-game.
|
Citation :
von Toto : Il (suppression du "Il" en début de question) y aura-t-il de nouvelles armes, mais pas de véhicules("véhicule", parce que y en a même pas un de toute façon).
|
Citation :
dans le développement de Plan Of Attack [b](broutille, mais pas de majuscule à "Of" -on dit PoA par exemple-, donc : "Plan of Attack" )?
|
Citation :
j'ai un master en interaction [b](intéraction) homme-informatique
|
Citation :
nous pouvons nous voir les uns les autres tous les jour("jours" + manque un point "." à la fin de la phrase)
|
Citation :
Le 1er avril, vous avez annoncé la date de sortie de la première beta[b]("béta" ?).
|
Citation :
surtout que nous avions travaillés ("travaillé" ? à moins que le "que" le permette?) secrètement
|
Citation :
les gens ne nous prendrait (prendraient) pas tous au sérieux
|
Citation :
Nous avons eu plus de 40 000 téléchargements et donc au moins autant de partie (parties)
|
Citation :
Plan of Attack offre un gameplay unique basé sur des classes, avec chaque partie divisée en manche(manches), qui se construisent les unes à la suite des autres.
|
Citation :
Si oui, pouvez-vous nous préciser quelles armes et quand arriverront-elles (arriveront-elles)?
|
Citation :
Nous n'avons pas délibérement (délibérément) fait de « méchants » dans l'histoire
|
Citation :
Avez-vous déjà préparé un scénarion (scénario) solo ?
|
Citation :
nous avons déjà discuté d'idées de scénarion ("scénario" !) intéressant. Des bots serait (seraient) une bonne idée
|
Citation :
Donnez lui ("Donnez-lui", avec un tiret) du temps (au moins deux parties complètes)
|
ici : http://www.vossey.com/dossier/page [...] k--387.htm
PS : J'EN PEUX PLUS !!!!!!!!!!!!!!!! :pt1cable: :cry: |
| jamesdark |
Fautes d'orthographe (suite) :
Citation :
Une fois l'équipe choisie (je suis pas sûr, mais "choisie" me paraîtrait plus être un participe qu'un adjectif, je mettrais donc plutôt "choisi" - à confirmer), il faudra, à l'instar de DoD, choisir l'une des quatres classes disponibles (allant du Fusilier au tireur ("Tireur", avec une majuscule pour concorder avec les autres classes) d'élite, en passant par le Ranger et le Mitrailleur).
|
Citation :
Les joueurs doivent faire face à des choix importants à chaque round, qui les affectera [b]("affecteront", même si dans la langue courante on l'oublie souvent) ainsi que leur équipe
|
Dans STRATEGIE :
Citation :
choisissez l'objectif à attaquer ou ("à", un peu plus correct que de ne rien mettre) défendre
|
Dans GAMEPLAY :
Citation :
Multiples classes : pour encourager des styles de jeu différents(manque un espace); surprenez vos adversaires par derrière, tuez les (manque un tiret : "tuez-les" ) à distance ou passez en force de front.
|
Citation :
qui aident le débutant à se repérer et à lui dire quoi faire, et qui ne gênent (dans ce contexte-ci, personnellement j'ajouterais un "pas", je trouve que ça irait mieux)le joueur confirmé.
|
Citation :
S'en ("C'en", avec une cédille si possible pour le c -enfin ç- , car on dit : "cela en est fini" ) est fini du train-train habituel.
|
Citation :
les cartes ne sont pas linéaires mais multi-dimensionelles ("multidimensionnelles", sans tiret et avec deux "n" )
|
ici : http://www.vossey.com/dossier/page [...] d--366.htm |
| Chico |
merci beaucoup pour ton aide ;) |
| jamesdark |
Fautes d'orthographe dans le dossier (non-exhaustif sans doute):
Citation :
Les négociations supervisée (supervisées) par l'ONU avec l'Iran et la Corée du Nord sont tombées à l'eau.
|
ici : http://www.vossey.com/dossier/page [...] e--370.htm
Dans BUGS :
Citation :
Correction du bug qui empêche de change (changer) d'équipe.
|
Dans ARMES :
Citation :
Reduction (Réduction) du balancement du fusil de précision pour les petits levels.
...
Correction de plusieurs animations (manque un point à la fin de la phrase .)
|
Dans NOUVEAUTES :
Citation :
Ajout de ("d'un" serait plus approprié je dirais) message de victoire ou ("de" pour concorder avec le "d'un" ) défaite à la fin de la partie au lieu du tableau de score (manque un point .)
Correction de divers bugs de la carte light.
Retour des communications vocales.
Nouveau(Nouveaux) sons, pour toutes les armes.
Commandes radios via (un) menu textuel.
Ajout de la possibilité de changer son pseudo dans les options (manque un point .)
Il y a également une nouvelle carte (la présence de "de" serait un peu mieux je pense : "une nouvelle carte de prévue" ) prévue, appellée spark, et de nouvelles armes. Mais ils ("elles", car "carte" et "armes" sont féminins) seront dans une prochaine mise à jour, ainsi que les stats (manque un point .)
|
ici : http://www.vossey.com/dossier/page [...] 1--379.htm |
| Chico |
l'équilibrage automatique n'est toujours pas au point ? |
| Darth |
Chico a écrit :
wow t'a pas envie de refaire leur histoire toi ? [:xp1700]
surtout quand t'es en alliance américaine ? :whistle:
|
quand on est a 7 contre trois.. |
| jamesdark |
gohanlyon5 a écrit :
Pour répondre à ta question ; sur la seule map disponible actuellement ( malheureusement d'ailleurs :cry: ) le jeu est neutre.
Mais comme mentionné dans le dossier du jeu l'histoire devrait être remaniée pour aboutir sur un point de vue un peu moins manicheen (ils auraient mieux fait d'inventer de faux pays au lieu de nous servir l'éternel amérique agressée et finalement libératrice du monde :fou: ).
Quand au jeu lui même je le trouve plutot pas mal mais je suis plutôt d'accord avec le point de vue de dark jedi par rapport au fait que ce jeu soi pour l'instant le seul véritable mod sur cs source et fatalement le meilleur .
Je pense qu'on pourra le comparer quand d'autres mods seront sortis et dire si il est bon ou non (et d'autres maps aussi lol :ange: )mais en attendant ne boudont pas notre plaisir :bounce: .
|
Perso je préfèrerais 100 fois plus Hidden : Source qui offre un gameplay bien plus original (enfin c'est que mon avis). Le seul problème sur ce dernier, bien qu'il ne possède qu'un seul bug "majeur" (celui du pig sticker qui tue pas en un coup, mais bon avec de l'entrainement on peut le pallier), c'est qu'il n'y a plus aucun serveur... :'(
Mon coup de coeur. :P
Sinon concernant Plan of Attack je suis pas fan, c'est sympa sans plus, je n'aime pas les armes présentes (le bruit de la m4 me fait plus penser à un pétard mouillée), elles sont peu agréables à manier. Et surtout il y a un manque cruel d'intéraction avec le décor surtout pour un jeu de type "guérilla"... (objets immobiles et indestructibles :( ) |
| Chico |
gohanlyon5 a écrit :
Oui justement a mon humble avis (je peux me tromper bien sur car tout est une question d'interpretation) l'amerique est attaquée car c'est bien entendu la plus belle nation du monde (que ferait on sans mac do? :whistle: ) et tous les supers mechant asiatiques ont décidés de faire du safari sauvage chez oncle sam les pensant sans defense vu qu'ils passent leur temps a faire la police du monde.
C'était sans compter le citoyen américain lambda plus armés que toutes les armées européeenes réunies et plus agressifs qu'un caribou en rut.
Moralités : les gentils citoyens américains vont éliminer la racaille asiatique sans même avoir à se déplacer et ainsi contribuer a la paix mondiale . C'est pas beau la vie? :sol:
|
wow t'a pas envie de refaire leur histoire toi ? [:xp1700]
surtout quand t'es en alliance américaine ? :whistle:
|
| Darth |
surtout que c'est souvent la coalition qui gagne..
|
| chandlerbing82 |
arrêtez un peu de cracher sur tout ce que fait l'amérique. Je ne suis pas partisan des ricains loin de la mais n'oublions pas qu'on parle d'un jeu hein... Ca n'a rien a voir avec une propagande américanisante...
Faut arreter de voir la mal partout |
| LiNcoNu |
Je pense que c'est bien pour lui qui soit le seul pour le moment !
Car y va y avoir un moment ou plein de mods ( même si beaucoup ne vont pas sortir )vont sortir et on ne saura plus lequel choisir donc ce mod a de l'avenir a condition qu'il soit mit a jour ( Ajout de maps et autre )
:) |
| gohanlyon5 |
Enfin bon soi dit en passant ce n'est pas un forum politique ou le but est de juger les etats-unis .
Et je trouve le mod plutôt pas mal :) (si on fait abstraction de l'histoire lol) . |
| gohanlyon5 |
Chico a écrit :
concernant l'histoire, au contraire l'Amérique ne sauve pas le monde, mais son propre pays pour une fois :)
|
Oui justement a mon humble avis (je peux me tromper bien sur car tout est une question d'interpretation) l'amerique est attaquée car c'est bien entendu la plus belle nation du monde (que ferait on sans mac do? :whistle: ) et tous les supers mechant asiatiques ont décidés de faire du safari sauvage chez oncle sam les pensant sans defense vu qu'ils passent leur temps a faire la police du monde.
C'était sans compter le citoyen américain lambda plus armés que toutes les armées européeenes réunies et plus agressifs qu'un caribou en rut.
Moralités : les gentils citoyens américains vont éliminer la racaille asiatique sans même avoir à se déplacer et ainsi contribuer a la paix mondiale . C'est pas beau la vie? :sol: |
| Chico |
concernant l'histoire, au contraire l'Amérique ne sauve pas le monde, mais son propre pays pour une fois :) |
| gohanlyon5 |
MrToc a écrit :
=> arcanos :
J'ai une question, a-t-on a de la vieille propagande de la guerre froide comme sur C&C, ou ce jeu est neutre ?
|
Pour répondre à ta question ; sur la seule map disponible actuellement ( malheureusement d'ailleurs :cry: ) le jeu est neutre.
Mais comme mentionné dans le dossier du jeu l'histoire devrait être remaniée pour aboutir sur un point de vue un peu moins manicheen (ils auraient mieux fait d'inventer de faux pays au lieu de nous servir l'éternel amérique agressée et finalement libératrice du monde :fou: ).
Quand au jeu lui même je le trouve plutot pas mal mais je suis plutôt d'accord avec le point de vue de dark jedi par rapport au fait que ce jeu soi pour l'instant le seul véritable mod sur cs source et fatalement le meilleur .
Je pense qu'on pourra le comparer quand d'autres mods seront sortis et dire si il est bon ou non (et d'autres maps aussi lol :ange: )mais en attendant ne boudont pas notre plaisir :bounce: . |
| MrToc |
=> arcanos :
dans le dossier, lien situé sur la gauche "Scénarion", ce ne serait pas scénario sans le "n" ???
J'ai une question, a-t-on a de la vieille propagande de la guerre froide comme sur C&C, ou ce jeu est neutre ? |
| Rom1 |
Je suis d'accord. Mais c'est pour ca que pour le moment, il est l'un des plus jouer, car ils ne sont pas nombreux, les mods qui peuvent lui faire concurence (garry, strider, racer) mais il n'y a pas de total conversion.
Edit: Attention, je critique pas le mod, d'ailleur, je serai à la soirée Vossey, mais il est facile de dire que c'est l'un des meilleur, quand il n'y a pas de concurence. |
|
Rom1 a écrit :
Ne serait ce pas plutot parce que c'est l'un des rare mod-TC source aboutit qui soit sorti a nos jour :??:.
|
...mdr Les mods ne poussent pas sur les arbres mon ami... Vaut mieux attendre que de bon mods sortent
la patience est 1 vertue |
| Rom1 |
Chico a écrit :
Et voici le tant attendu dossier sur Plan of Attack, l'un des mods les plus prometteurs sous Source, avec plus de 40 000 téléchargements quelques jours après la sortie et déjà 102 serveurs disponibles sur internet.
|
Ne serait ce pas plutot parce que c'est l'un des rare mod-TC source aboutit qui soit sorti a nos jour :??:. |
| Arcanos |
Bravo Chico, je viens de tout relire (et corriger :p). Si quelques fautes persistent malgré tout, n'hésitez pas à nous les signaler ;) |
| quall |
les statistique serait donc toute regrouper sur un seul serv web ? elle serait commune a tous les serv donc ? |
| Keats |
j'aime beaucoup. Bravo chico :) |
| Chico |
Et voici le tant attendu dossier sur Plan of Attack, l'un des mods les plus prometteurs sous Source, avec plus de 40 000 téléchargements quelques jours après la sortie et déjà 102 serveurs disponibles sur internet. De plus, après un test avec des personnes de chez Valve, ils ont eu droit à une citation dans le bulletin d'information steam du mois dernier, ce qui n'arrive pas à tous les mods. N'hésitez pas à faire des critiques constructives sur ce dossier via les commentaires de cette newsou du dossier. Je vous rappelle également qu'il y a une soirée Plan of Attack jeudi soir en compagnie de BenHur et Darck. De plus vous avez à votre disposition jusqu'au 6 mai un deuxième serveur Plan of Attack, ainsi qu'un serveur définitif : - Plan Of Attack - 14 places : jeux.vossey.com:27018
- Plan Of Attack n°2 - 14 places : vacances.vossey.com:27017
Lire le dossier
Voir la news entière |
| |
