" Avant VIRGULE :D il suffisait de" "Je prévoirais ça bientôt."
"Nous ne l'avons pas tésté" => testée
Spliff
J'ai pas lu l'interview (grosse flemme) mais les screenshots sont beaux :)
Sn00py
grosse partie de moi, certains passages que je n'avais pas compris sous google / reverso, mais pas c/c tel quel ^^
Si quelqu'un a une correction à apporter à la traduction, il hésite pas.
Le dernier screen fonctionne.
MrToc
des news dod source ! chuper ! les traduc sont faîtes avec systran+rectification du rédacteur, ou uniquement du rédacteur ???
Édit 1 : => snoopy : bravo ! *clap* *clap* *clap* merci de ne pas faire de la "100% traduction google", merci beaucoup ! :sol:
sorbdidi
le dernier screen est superbe. j'en ai l'eau à la bouche
ptizange
Fonctionne pas le lien de l'image tout en bas de l'interview :)
Exyntigor
Bien joué la traduction Snoop :)
Sn00py
Le site DoD-Infos a récemment interviewé le mappeur Ginger Lord au sujet de ses créations pour DoD : Source (dod_density et dod_surge).
Vous pouvez retrouver l'interview traduite sur Vossey.com. On y apprends pour tout dire pas grand chose, quelques petits trucs sur ses créations, un peu sur sa vie, un peu sur le travail de mappeur et quasiment rien sur DoD : Source.
